-
Dec
31
- 2 notes
- Wei Chen,
- 魏晨,
- 疯人愿,
- Feng Ren Yuan,
- Crazy Person's Wish,
- View Post
Feng Ren Yuan - Wei Chen
In Chinese, “fengzi“ (疯子 and “shazi” (傻子) both mean crazy in Chinese, but “fengzi” has a meaning closer to “insane” or “lunatic” and “shazi” is more like “silly” or “foolish”
A Crazy Person’s Wish
I am really missing you, I miss your smiling face
It is my deep love for you
Your voice resounds in my ears
Softly, recalling the promises you made
They are truly a long way off, in an instant overtaken
I’m cowardly, in the face of your indifference
Not wanting to be in anyone’s debt,
tears falling through my fingers
In the picture, the story of yesterday is still playing out
If it could be forever, I would prefer it the same as before
[Chorus]
I am crazy crazy crazy crazy only loving you
You are a fool a fool a fool a fool who still understands so clearly
I want to love you for a lifetime,
writing the story of my love for you
In my heart I’ve promised this thousands of times
I am crazy crazy crazy crazy only loving you
You are a fool a fool a fool a fool who still understands so clearly
If I clearly speak of what weighs on my heart,
it is the story of my love for you
Not saying my love for you because I’m too stubborn
I want you to forget forget forget the way you are now
The tears of my heart painting my diary’s blank page
I want to love you for a lifetime,
writing the story of my love for you
In my heart I’ve promised this thousands of times
Pin Yin